Глупа та птица, которой гнездо своё не мило.
Русская пословица.

Чем слабее твоя воля, тем ...

Чем слабее твоя воля, тем труднее доля. Казачья поговорка