Зимой волка бойся, а летом — мухи.
Русская пословица.

Чрезмерная честность ...

Чрезмерная честность граничит с глупостью.Японская поговорка.