Сказал бы словечко, да волк недалечко.
Русская пословица.

Хоть шуба овечья...

Хоть шуба овечья, да душа человечья.