Спросить — стыдно на минуту, а не знать — стыд на всю жизнь.
Японская поговорка.

Во что свинья ни оденется, а всё хвост к гузну завернётся.

Во что свинья ни оденется, а всё хвост к гузну завернётся.Русская пословица.