У казаков обычай таков: где пролез, там и спать ложись.

Казачья поговорка 

Глядит в книгу, а видит фигу.

Глядит в книгу, а видит фигу.Русская пословица.