Богатому и в пекле хорошо.
Русская пословица.

Казак из пригоршни напьётся, на ладони...

Казак из пригоршни напьётся, на ладони пообедает. Казачья поговорка