Бумага терпит, перо пишет.
Русская пословица.

Не атаман при булаве, а булава при атамане

Не атаман при булаве, а булава при атамане. Казачья поговорка