Было бы и счастье, да одолело ненастье.
Русская пословица.

Казак молодой, а сноровка старая

Казак молодой, а сноровка старая. Казачья поговорка