Быть было беде, да деньги на бедре.
Русская пословица.

Казаки что дети: и много поедят, и малым...

Казаки что дети: и много поедят, и малым наедятся. Казачья поговорка